مولوی عبدالحق کی تحقیق و تدوین کے کاموں کو دو حصوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے، شعراےاردو کے تذکرے (تحقیق و تدوین) اور شمالی و جنوبی ہند کے قدیمی منظوم و نثری نمونے (تحقیق و تدوین)۔ مولوی عبدالحق نے سب سے پہلے تذکروں پر تحقیق کا کام اس لیے شروع کیا کہ اردو شاعری […]

مزید پڑھیں

بنجمن شلز ایک اہم مستشرق ہیں۔ شلز کی Grammatica Hindustanica اردو قواعد نویسی کی روایت میں دوسرا بڑا اضافہ بن کر سامنے آئی۔ یہ کتاب لاطینی زبان میں لکھی گئی تھی اور ڈاکٹر ابواللیث صدیقی نے اردو زبان میں اس کا ترجمہ کیا۔ اس مقالے میں کتاب کا تحقیقی جائزہ لیا گیا ہے۔ یہ کتاب […]

مزید پڑھیں

ایس۔ ڈبلیو۔ فیلن نے مختلف لغات مرتب کیں جن میں سے ایک “A new Hindustani-English Dictionary” ہے۔ یہ لغت ۱۸۷۹ء میں بنارس سے شائع ہوئی ۔ یہ اردو بہ انگریزی لغت ہے۔ اس میں اندراجات اردو حروف میں ہیں اور انگریزی میں تشریح کی گئی ہے۔ اس مقالے میں مذکورہ لغت سے چند اندراجات شامل […]

مزید پڑھیں

ادبی فن پاروں کی تدوین کے لیے تحقیق اور تنقید دونوں بہت اہم ہیں۔ تدوین کے تمام مراحل کے لیے متن بہت اہم ہے۔ متن کی تعریف مختلف انداز سے کی جاتی ہے۔ اس مقالے میں متن کی مختلف توضیحات اس کی حدود اور امکانات کا جائزہ لیا گیا ہے۔

مزید پڑھیں

خطوط اردو ادب کی اہم نثری صنف ہے۔ خطوط ‘‘اورل ہسٹری’’ کا بہت بڑا ذریعہ ہیں۔ اورل ہسٹری کی اصطلاح کے تحت آنے والا مکاتیب کا یہ سرمایہ نہ صرف اردو زبان کے لسانی ارتقا کااحوال بتاتا ہے بل کہ ان میں موجود عصری مسائل اور اس دور کے اہم واقعات کا بیان اسے تاریخ […]

مزید پڑھیں